Autunno in folk’16
IV edizione
8-9 dicembre 2016
Giovedì 8 Dicembre
ORE 18 – Gipsoteca di Arte Antica dell’Università di Pisa/ ( Piazza S. Paolo All’Orto, 2 – Pisa)
“Adua” di Igiabia Scego
sarà presente in sala l’autrice.
Presentazione del libro e dibattito sul tema : “Colonialismi, migrazioni e culture tradizionali ”
Un momento di confronto e dibattito sulle origini dei vecchi colonialismi spesso dimenticati e sui nuovi volti del colonialismo di oggi. In particolare si cercherà di comprendere il legame tra le migrazioni di ieri e quelle odierne e guardare all’ impatto che i fenomeni migratori hanno avuto sulle culture autoctone e tradizionali. Ci interrogheremo infine sull’urgenze e sull’esigenza del mondo culturale di testimoniare e raccontare le attuali e complesse dinamiche sociali contemporanee.
Con I. Scego (Scrittrice ed editorialista per Internazionale), Compagnia teatrale Frosini/Timpano.
Con il contributo del DSU Toscana
In collaborazione con Ass. Ritmi Meridiani
ORE 21.30 – Teatro Sant’Andrea (Via Del Cuore – Pisa)
Giuditta Scorcelletti in concerto
Folk singer toscana, nel 2004 produce l’album “Canti Toscani” nel quale sono incluse 10 canzoni della tradizione folk toscana. Nel 2006 esce invece “Antologia di canti popolari toscani” e nel 2007 “Canto” . Nel 2013 Giuditta Scorcelletti incontra il compositore di origine inglese Michael Hoppé e inizia con lui ed il paroliere David George una collaborazione che sfocia nella realizzazione del CD “Nightingal”. E proprio “Nightingal” a permetterle a Giuditta Scorcelletti la nomination di per il miglior disco folk dell’anno ai Grammy Awards del 2015.
Con il contributo del DSU TOSCANA
Venerdì 9 Dicembre
ORE 21.00 – Cinema Teatro Lux (Piazza Santa Caterina, 6 – Pisa)
Frosini / Timpano in Acqua di Colonia
Testo, regia, interpretazione / Elvira Frosini e Daniele Timpano
Consulenza / Igiaba Scego
Produzione / Romaeuropa Festival, Teatro della Tosse, Accademia degli Artefatti
Acqua di colonia affronta il tema del Colonialismo italiano descrivendoci un’attualità che affonda le radici nel tessuto storico della società italiana. Se durante il colonialismo “l’Africa” era per la popolazione italiana un concetto o una pura astrazione, così oggi: «I profughi, i migranti, che ci troviamo intorno, sull’autobus, per strada sono astratti, immagini, corpi, realtà la cui esistenza è irreale: non riusciamo a giustificarli nel nostro presente». Ed oggi, i postumi dell’età coloniale ci appaiono: «Come un vecchio incubo che ritorna, incomprensibile, che ci piomba addosso, come un macigno»
In collaborazione con Ass. Ritmi Meridiani, Ass. The Thing, Teatro Lux
Iniziativa inserita nella Rassegna Teatrale “Teatri Mediterranei”
Con il contributo del DSU TOSCANA
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Tutte le iniziative sono ad ingresso gratuito.
La rassegna Autunno in Folk è stata realizzata con il contributo del Comune di Pisa